Seit ich meine Verweise von \ref auf \eqref von amsmath umgestellt habe, wird die Nummerierung nicht mehr fettgedruckt. Das betrifft fette Abbildungsüberschrieben ebenso wie Abschnitt- oder Kapiteltitel. Ich verwende das caption-Paket für die fetten Bildunterschriften, doch das ist sicher nicht die Ursache.
Ein Beispiel:
Code, hier editierbar zum Übersetzen:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
\documentclass{article}
\usepackage[font=bf]{caption}
\usepackage{amsmath}
\begin{document}
\begin{equation}
\label{eq:quadratisch}
x_{1,2} = \frac{-\beta\pm\sqrt{\beta^2-ac}}{a}
\end{equation}
\begin{figure}
\caption{Beispiel zu \eqref{eq:quadratisch} bzw. (\ref{eq:quadratisch})}
\end{figure}
\section{Herleitung von Formel \eqref{eq:quadratisch} bzw. (\ref{eq:quadratisch})}
Ich habe \ref nochmal zum Vergleich eingesetzt, das wird fett:
Ich habe schon \boldmath davor geschrieben, sowei \bfseries und \textbf, und auch \boldsymbol von amsmath versucht, die Schrift bleibt dünn. Wie kann ich das verbessern?
Damit passt sich \eqref jetzt den umgebenden Schrifteigenschaften an (bis auf die Tatsache, dass immer noch \textup verwendet wird).
Ich nehme aber an, dass es einen Grund hat, dass das \normalfont dort drin ist, bin aber auf die Schnelle überfragt, wo es unerwartete Effekte haben mag, wenn es jetzt fehlt.
Ich nehme an, das \normalfont soll verhindern, dass in einem Kontext mit geändertem Font, beispielsweise wenn Sätze komplett kursiv gesetzt werden, die Nummerierung ebenfalls in dem geänderten Font erfolgt. Normalerweise ist das durchaus sinnvoll. Die Änderung ist also durchaus ein zweischneidiges Schwert.
In Ergänzung zu @Clemens' Antwort sei eine weitere Möglichkeit erwähnt, die darauf verzichtet, \maketag@@@ grundsätzlich umzudefinieren, sondern nur lokal für \eqref die Anweisung \normalfont deaktiviert:
Code, hier editierbar zum Übersetzen:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
\documentclass{article}
\usepackage[font=bf]{caption}
\usepackage{amsmath}
\makeatletter
\let\my@saved@original@eqref\eqref% Die Originaldefinition von \eqref sichern.
\renewcommand*{\eqref}[1]{% \eqref umdefinieren:
\begingroup% Eine Gruppe öffnen, um alle Änderungen lokal zu dieser zu halten.
\let\normalfont\relax% \normalfont mit \relax gleich setzen und so deaktivieren.
\my@saved@original@eqref{#1}% Die Originaldefinition von \eqref verwenden.
\endgroup% Gruppe schließen und damit die Änderung an \normalfont aufheben.
}
\makeatother
\begin{document}
\begin{equation}
\label{eq:quadratisch}
x_{1,2} = \frac{-\beta\pm\sqrt{\beta^2-ac}}{a}
\end{equation}
\begin{figure}
\caption{Beispiel zu \eqref{eq:quadratisch} bzw. (\ref{eq:quadratisch})}
\end{figure}
\section{Herleitung von Formel \eqref{eq:quadratisch} bzw. (\ref{eq:quadratisch})}