Bei einem eingerückten Zitat mit \blockquote möchte ich nur links und nicht rechts (rightmargin) einen Einzug haben (indent). Weiß jemand, wie ich das hinbekomme?

Open in Online-Editor
\documentclass[french]{article} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}
\begin{document}

Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences,
où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux
académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses
moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on
ajoutera \enquote{je ne sais pas le reste}. Évariste Galois
disait:

\blockquote{Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans
    les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer
    aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier
    ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles,
    et on ajoutera \enquote{je ne sais pas le reste}.}

\end{document}

gefragt 02 Apr '16, 12:27

Mari's gravatar image

Mari
7147
Akzeptiert-Rate: 0%

bearbeitet 02 Apr '16, 18:34

cgnieder's gravatar image

cgnieder
20.8k193463

Holzhamermethode:

\def\quote{%
\list{}{}%
\item\relax%
}

(02 Apr '16, 13:04) Johannes

@Johannes: Das verändert dann auch alle anderen quote-Umgebungen. Würde ich nicht machen.

(02 Apr '16, 13:27) saputello

@saputello unbeabsichtigt, wir haben gleichzetig editiert. @stefan: Warnsystem möglich?

(02 Apr '16, 14:00) Johannes

Bei Verwendung von Paket csquotes kann man die Umgebung, die für Block-Zitate verwendet wird mit Hilfe von \SetBlockEnvironment einstellen (siehe dazu Abschnitt 8.6 der zugehörigen Anleitung). In der Voreinstellung wird die Umgebung quote verwendet, die u. a. von allen Standardklassen wie folgt definiert wird:

Open in Online-Editor
\newenvironment{quote}
               {\list{}{\rightmargin\leftmargin}%
                \item\relax}
               {\endlist}

Damit reduziert sich Deine Frage genau genommen darauf, wie man eine abgewandelte quote-Umgebung definieren kann, bei der der rechte Rand nicht eingezogen wird. Die Lösung dafür ist denkbar einfach: Man lässt die Einstellung für \rightmargin in obiger Definition weg:

Open in Online-Editor
\documentclass[french]{article} 
\usepackage[utf8]{inputenc} 
\usepackage[T1]{fontenc} 
\usepackage{babel}
\usepackage{csquotes}

\newenvironment{leftquote}
               {\list{}{}% → http://mirrors.ctan.org/macros/latex/base/source2e.pdf#part.27
                \item\relax}
               {\endlist}
\SetBlockEnvironment{leftquote}% → http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/csquotes/csquotes.pdf#subsection.8.6

\begin{document}

Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on ajoutera enquote{je ne sais pas le reste}. Évariste Galois disait:

\blockquote{Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on ajoutera \enquote{je ne sais pas le reste}.}

\end{document}

Verwendung einer quote-Umgebung ohne rechten Einzug

Näheres zu \list ist in guten LaTeX-Einführungen und in der LaTeX-Kern-Dokumentation zu finden.

Weitere Alternativen zur Definition einer passenden quote-Umgebung durch Verwendung spezieller Pakete wie enumitem sind denkbar.

Permanenter link

beantwortet 02 Apr '16, 13:18

saputello's gravatar image

saputello
10.8k104064
Akzeptiert-Rate: 51%

bearbeitet 02 Apr '16, 13:26

Ich danke euch und sorry nochmal für das nicht korrekte editieren.

(03 Apr '16, 10:33) Mari

@Mari: Danke geht bei uns übrigens mit Klick auf den Daumen hoch (kann und darf jeder bei allen Fragen und Antworten, die er gut findet) bzw. mit Klick auf den Haken (kann nur der Fragesteller bei jeweils einer Antwort auf seine Frage).

(03 Apr '16, 15:00) saputello
Deine Antwort
Vorschau umschalten

Folgen dieser Frage

Per E-Mail:

Wenn sie sich anmelden, kommen Sie für alle Updates hier in Frage

Per RSS:

Antworten

Antworten und Kommentare

Markdown-Grundlagen

  • *kursiv* oder _kursiv_
  • **Fett** oder __Fett__
  • Link:[Text](http://url.com/ "Titel")
  • Bild?![alt Text](/path/img.jpg "Titel")
  • nummerierte Liste: 1. Foo 2. Bar
  • zum Hinzufügen ein Zeilenumbruchs fügen Sie einfach zwei Leerzeichen an die Stelle an der die neue Linie sein soll.
  • grundlegende HTML-Tags werden ebenfalls unterstützt

Frage-Themen:

×21
×14
×7
×4
×1

gestellte Frage: 02 Apr '16, 12:27

Frage wurde gesehen: 5,600 Mal

zuletzt geändert: 03 Apr '16, 15:00