|
Bei einem eingerückten Zitat mit \documentclass[french]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{babel} \usepackage{csquotes} \begin{document} Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on ajoutera \enquote{je ne sais pas le reste}. Évariste Galois disait: \blockquote{Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on ajoutera \enquote{je ne sais pas le reste}.} \end{document} |
|
Bei Verwendung von Paket \newenvironment{quote} {\list{}{\rightmargin\leftmargin}% \item\relax} {\endlist} Damit reduziert sich Deine Frage genau genommen darauf, wie man eine abgewandelte \documentclass[french]{article} \usepackage[utf8]{inputenc} \usepackage[T1]{fontenc} \usepackage{babel} \usepackage{csquotes} \newenvironment{leftquote} {\list{}{}% → http://mirrors.ctan.org/macros/latex/base/source2e.pdf#part.27 \item\relax} {\endlist} \SetBlockEnvironment{leftquote}% → http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/csquotes/csquotes.pdf#subsection.8.6 \begin{document} Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on ajoutera enquote{je ne sais pas le reste}. Évariste Galois disait: \blockquote{Je rêve d’un jour où l’égoïsme ne régnera plus dans les sciences, où on s’associera pour étudier, au lieu d’envoyer aux académiciens des plis cachetés, on s’empressera de publier ses moindres observations pour peu qu’elles soient nouvelles, et on ajoutera \enquote{je ne sais pas le reste}.} \end{document}
Näheres zu Weitere Alternativen zur Definition einer passenden |
Holzhamermethode:
\def\quote{%\list{}{}%\item\relax%}@Johannes: Das verändert dann auch alle anderen
quote-Umgebungen. Würde ich nicht machen.@saputello unbeabsichtigt, wir haben gleichzetig editiert. @stefan: Warnsystem möglich?