Hängende Kapitelnummerierung mit KOMA Script

Im KOMA-Script Documentation Project gibt es im Dateien-Bereich das ein Beispiel für Gliederungsnummern in den Rand ausgerückt. Darüber hinaus bietet das Paket scrpage2 die Möglichkeit, Kopf und Fuß in den Rand ragen zu lassen. Jetzt muss man eigentlich nur noch beides kombinieren und die Nummern entsprechend groß setzen. Problematisch sehe ich allerdings das Problem, wie weit Kopf- und Fuß in den Rand ragen sollen, denn das hängt ja eigentlich von den Nummern ab. Außerdem ergibt das erst einen Sinn, wenn man auch die Ränder entsprechend einstellt.

Ich habe hier einfach die Anpassungen einfach mal mit festen Werten durchgeführt:

\documentclass{scrbook}
\usepackage{graphicx}

\ifundefinedorrelax{chapterformat}{}{% den Kapitel-Teil nicht bei scrartcl anwenden
  \renewcommand*{\chapterformat}{%
    \raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\totalheight\relax}[\ht\strutbox][\dp\strutbox]{\llap{%
      % Following line is the original definition
      \scalebox{3}{\Huge\thechapter\autodot}\hskip\marginparsep}%
    }}%
  \renewcommand*{\chapterheadendvskip}{}%
}

% Umdefinierung für alle Ebenen unter \chapter:
\renewcommand*{\othersectionlevelsformat}[3]{%
  \raisebox{\dimexpr\ht\strutbox-\totalheight\relax}[\ht\strutbox][\dp\strutbox]{\llap{%
    \scalebox{3}{#3}\hskip\marginparsep
  }}%
}

\usepackage[automark]{scrpage2}
\pagestyle{scrheadings}
\lehead{\hspace{-8em}\headmark}
\lefoot{\hspace{-8em}\pagemark}
\AfterCalculatingTypearea{%
  \addtolength{\oddsidemargin}{8em}%
  \setlength{\evensidemargin}{7em}%
}
\recalctypearea

\usepackage{blindtext}

\begin{document}
\blinddocument
\end{document}

Ideal finde ich das Ergebnis:

zwar noch nicht, aber es ist zumindest ein Stück des Weges.

In der 4. Auflage werden die Kapitelnummern samt Überschriften übrigens ebenfalls in den Rand gezogen. Laut Autor wird das ebenfalls mit KOMA-Script-Mitteln gemacht.

Im Endeffekt würde ich solche Dinge aber nur bis zu einem gewissen Grad mit KOMA-Script-Mitteln lösen. Beispielsweise müsste man noch immer den Abstand nach den Überschriften der tieferen Ebenen anpassen. Das bietet KOMA-Script nicht direkt.